While the teacher is in the portal, they can go to the class they want to delete the markbook for and click on the Grade column where the markbook has been setup.
It will give you some options but you will select Delete Markbook. This will delete all categories and items within that markbook.
This is a class by class option only.